Введение

Ввод китайского языка в английскую систему Ubuntu — это не новость. Ubuntu использует систему метода ввода клавиатуры IBus по умолчанию, и есть китайский метод ввода ibus-pinyin, который может быть легко установлен через sudo apt-get install ibus-pinyin. Однако, когда речь заходит об играх, особенно в полноэкранном режиме, ibus-pinyin не будет отображаться ни одно меню выбора слов в игре, потому что оно находится в системе IBus и система IBus не совместима с большинством игровых движков.

Чтобы поддержать китайский ввод в Играх Ubuntu, в этом посте мы расскажем, как установить основанные методы ввода fcitx, совместимые с играми, на Ubuntu. Следует также отметить, что этот метод может также применяться к методам ввода с других языков.

Протоколы

Установка компонентов

Нам нужно было бы установить fcitx и fcitx-googlepinyin.

# Установка система методов ввода fcitx
$ sudo apt install fcitx-bin
# Установка метода ввода Google Pinyin Chinese
$ sudo apt install fcitx-googlepinyin

Настройка Ubuntu

Измените систему методов ввода с IBus на fcitxin в Region & Language.

Щелчок Manage Installed Languages.

Нажмите кнопку Install/Remove Languages для установки Chinese Simplified и/или Chinese Traditional при необходимости.

Удалите все источники входного сигнала, кроме English (US) как под Input Sources Region & Language. В противном случае в вашей системе будет два значка ввода.

Перезагрузите компьютер, и мы увидим новый значок ввода в правом верхнем углу нашего рабочего стола. Затем мы добавляем Google Pinyin к методу fcitx. Мы начинаем fcitx-configtool с выполнения следующей команды в терминале.

$ fcitx-configtool

Нажмите +, чтобы добавить методы ввода.

Снимите флажок Only Show Current Language, выберите Google Pinyinи нажмите OK.

Теперь вы можете начать использоватьGoogle Pinyin, переключив использование Ctrl+ Space по умолчанию.

Значок простоя по умолчанию

Значок fcitx по умолчанию в режиме ожидания уродлив. Мы хотели бы, чтобы это выглядело лучше. Мы запускаем следующие команды в терминале.

# Удаление классического UI
sudo apt remove fcitx-ui-classic
# Установка нового UI
sudo apt install fcitx-ui-qimpanel

Перезагрузите компьютер, и мы увидим новый значок ввода penguin в правом верхнем углу нашего рабочего стола. Он превратится в значок клавиатуры всякий раз, когда курсор будет помещен куда-то, что позволяет вводить данные.

Пример

Dota 2

В игре Dota 2 мы нажимаем Ctrl+Space, чтобы переключиться Google Pinyin и начать вводить китайский язык.

Китайский ввод Dota 2 с помощью Google Pinyin

Китайский ввод Dota 2 успешно установлен

(1 оценок, среднее: 5,00 из 5)

Загрузка...